Skip to main content

Un corto mongol

Poco más de ocho minutos dura Blind Date, un corto mongol del 2009 dirigido por Chinguun Balkhjav. Lo que más me llamó la atención fue el estilo del café, la ropa de los personajes, y sobre todo el lenguaje mongol. 

Alguna vez han escuchado este idioma? mi primer contacto con el mongol fue en el Age of Empires II. Recuerdo que me gustaba elegir a los mongoles para jugar porque, entre otras cosas, me gustaba cómo hablaban. Ahora que checo el wiki del juego, veo que los personajes hablan en dialecto Khalkha, una variante muy hablada del mongol. Años después este corto vino a confirmar que me gusta mucho este idioma.

Conozco muy poco sobre Mongolia, es un país del que he escuchado solo cosas que a Occidente le parecen "exóticas", por ejemplo la caza con halcones y el canto de garganta. Quizás el corto está occidentalizado también, quién sabe si los encuentros en Mongolia sean así tradicionalmente. Tal vez, como en otros lugares del Sur, la sociedad adoptó esas costumbres occidentales ya y forman parte de la normalidad.


A continuación el link del corto:



Comments

Popular posts from this blog

Africando: Senegal y Cuba

  Sama Thiely se llama una canción popularizada por el grupo Africando, una agrupación musical formada por músicos cubanos y senegaleses. La canción pertenece a Star Band, grupo local senegalés.   Cabe destacar que Africando inició como un proyecto principalmente senegalés, pero luego fue incorporando músicos de otras naciones africanas. Esto se reflejó en sus canciones, cantadas en distintos idiomas. El cover, grabado en 1994, fue un éxito en la radio senegalesa. A juzgar por el artículo de Wikipedia en inglés, la banda sigue activa y su último album, Viva Africando, fue grabado en 2013. En lo personal la canción me gusta mucho y siempre pone de buen humor. En YouTube se pueden encontrar muchas de sus canciones. Aquí les dejo la de Sama Thiely:    

AMO, las Filpinas llegan a Netflix

 AMO es la primera serie filipina en llegar a Netflix. Se trata de un drama acerca de la lucha policiaca contra el narcotráfico. La serie está filmada con un toque realista. La cámara sigue al protagonista como en un documental, hay pocos escenarios para que algún actor famoso se luzca. No hay desplantes heroicos de la policía ni de algún antihéroe. Además, se hace evidente la pobreza del barrio donde ocurre la serie, la violencia, y la corrupción de la policía.  Sin embargo, no se debe caer en el error de asumir que el toque realista de la serie refleja  la realidad filipina al 100%. No hay que olvidar que se trata de una serie que busca entretener. Quizás habrán escuchado en algún medio occidental sobre el narcotráfico en las Filipinas, pero se debe recordar que hay que tratar a los medios occidentales informando sobre el Sur Global con el mayor escepticismo. Hay varios elementos que me gustan de la serie. La música, principalmente rap filipino, es muy buena. Me gusta t...